Page 65

geniessen_und_reisen_02_2015_neu

INKLUSIVLEISTUNGEN • Frühstücksbuffet mit reichhaltiger Bio-Ecke, Säf-tebar und Naturprodukten der heimischen Land-wirtschaft; Mittagssnack & Kuchenjause; Gourmet- Abendmenü aus fünf Gängen plus Käsebuffet • ganztägig Zillertaler Quellwasser, Säfte, frisches Obst und Tees im Wellness- & Beautybereich • Nutzung des Wellnessbereichs für die Dauer des Aufenthalts sowie am Abreisetag • Bademantel und Badeschlappen auf dem Zimmer • wöchentlich geführte Wanderungen, Mountainbiketouren, Nordic Walking, etc. • gratis Verleih von Moutainbikes und Fahrrädern Mitten in der Zillertaler Bergwelt und umgeben von saftigen Wiesen – nur 2 km vom 18-Loch Golfplatz Zillertal entfernt – liegt das Sport- und Wellnesshotel Held in Fügen. Wellness und Erholung – in Kombination mit Naturerlebnis und sportlichen Aktivitäten – wird hier groß geschrieben. Das Motto des Hotels „Wohlfühlen. Genießen. Und die Berge.“ ist hier stets präsent. Sei es bei einem herzhaften Frühstück mit gesunden Produkten, einer wohltuenden Massage, einem guten Glas Wein oder einem exklusiven 5-Gänge-Menü mit heimischen Köstlichkeiten am Abend. Ein Highlight des Hotels ist die große Wellness- und Saunalandschaft. Nach einer erlebnisreichen Wanderung kann man hier voll und ganz entspannen, z. B. im ganzjährig beheizten Außenschwimmbad und Whirlpool mit Blick auf die Bergwelt, Panorama-Hallenbad, oder in sieben verschiedenen Saunen – darunter die neue Hütten-Sauna im Hotelgarten mit Blick auf die Zillertaler Bergwelt. Verschiedene Ruhezonen mit heimischem Zirbenholz, Wasserbetten, duftenden Heubetten und der ganz neue Salz- Inhalationsraum sorgen für puren Genuss. Im Sommer ist der hoteleigene Bio-Schwimmteich genau richtig für eine Abkühlung im quellfrischen Wasser. Für Naturliebhaber gibt es eine große Auswahl an sportlichen Aktivitäten im Rahmen des Aktivprogramms, sowie wöchentlich geführte Wanderungen und Mountainbiketouren – teilweise von Familie Held persönlich. www.held.at Zauberhaftes Zillertal Familiäre Atmosphäre, Wellness, ein ausgewähltes Aktivprogramm und ganztägig viele kulinarische Highlights – das alles erwartet einen im Superiorhotel Held in Fügen. Nicht das Übliche – das Besondere Die ruhige Lage auf 1.300 m Höhe und die wunderbare Bergkulisse bieten beste Bedingungen für einen erholsamen Aufenthalt im Hotel Schönruh im Zillertal. Machen Sie Urlaub mit Mit nur 60 Betten und all dem Luxus der großen Häuser sowie einem Wellnessbereich auf vier Etagen mit neun Saunen, Lifestyle Hallenbad, zwei Multimedia Relax-Zonen und einem Panorama-Ruheraum „ Fireplace“ wird der Aufenthalt im Vier-Sterne-Hotel Schönruh im Zillertal zu einem puren Erlebnis an Entspannung und Wohlbefinden. Mit der 2014 erhaltenen Auszeichnung „Be-wusst Tirol“ garantiert das Küchenteam Regionalität, zaubert mit Begeisterung tra-ditionelle und internationale Gerichte und legt dabei besonderen Wert auf frische, heimische Produkte. Fünf romantische Seitentäler erstrecken sich direkt vom Hotel aus, so ist das Wandern in Gerlos, ohne Anfahrt mit Auto oder Bus möglich. Zu einem besonderen Erlebnis wird der Aufenthalt auch dank der kostenlosen Nutzung der Gondelbahnen, täglich ge-führten Wanderungen und Bike-Touren, Sonnenaufgangstouren, einem BBQ-Abend im Sommer, Weinverkostungen. Zudem ist ein E-Bike Verleih möglich und es gibt 20 % Ermäßigung auf das Greenfee Golfplatz Zillertal. www.schoenruh.com Nehmen Sie an unserer Verlosung teil und gewinnen Sie 1 Urlaubsgutschein für 2 Erwachsene für 1 Woche im 4**** Hotel, inkl. Halbpension im Sommer 2015 (Einlösezeitraum bis 11.10.2015), inkl. 2 Zillertal-Activcards für 6 Tage! Schreiben Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Hotel Schönruh“ an B&L MedienGesellschaft, Redaktion Ridlerstr. 37, 80339 München oder ein Fax: (089) 370 60-111 oder eine E-Mail mit dem Betreff „Hotel Schönruh“ an gewinnen@blmedien.de Unter allen Einsendern wird 1 Gutschein verlost. Einsendeschluss ist der 15.06.2015 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der B&L MedienGesellschaft mbH und Co.KG und deren Angehörige sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Fotos: Hotel Schönruh, Sport- und Wellnesshotel Held


geniessen_und_reisen_02_2015_neu
To see the actual publication please follow the link above