Page 11

geniessen_und_reisen_02_2015_neu

Gewinnen Sie mit einen von 15 Marché® Customer Cards im Wert von je 30 E. Kulinarische Vielfalt erleben Unterwegs einfach mal entspannen und dabei frische Speisen genießen. Marché® Restaurants bieten sich für solche erholsamen Pausen an Raststätten, Flughäfen und Bahn-höfen bestens an. Für das leibliche Wohl sorgen frisch vor Ihren Augen zubereitete Speisen. Die Marke steht für erlebbare Frische: Ob hausge-machte Nudeln oder typisch Schweizer Röstis, hier ist für jeden das Richtige dabei. Finden Sie die Restaurants auf Ihrer Route einfach unter www.marche-restaurants.com. Um zu gewinnen senden Sie eine Postkarte mit dem Kennwort „Marché“ an B&L MedienGesellschaft, Redaktion genießen & reisen, Ridlerstraße 37, 80339 München oder eine E-Mail mit dem Betreff „Marché“ an gewinnen@blmedien.de Unter allen Einsendern werden insgesamt 15 Customer Cards verlost. Einsendeschluss ist der 31.07.2015 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der B&L MedienGesellschaft und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ein Vier-Sterne-Hotel, das sich dem Thema Kindergesundheit widmet, liegt in Unken im Salz-burger Land: das KinderHotel Post. Sein großes Freizeitan-gebot ist besonders geeignet für Familien. Jetzt wird das Ferienparadies noch dazu zum „Thermen- und G‘sund-Dörfl“ entwickelt. Mit viel Spaß regenerieren Groß und Klein in Kinderhotel mit Therme der „Post“ – stets die Gesundheit und Prävention im Blick. Ab sofort baden die Gäste in Thermalwasser, das u. a. bei Neurodermitis hilft und zudem die Heilung nach Knochenbrüchen verbes-sert. Ebenso lässt sich das Wasser für Trinkkuren einsetzen. www.kinderhotelpost.at Sommer(nachts)traum Vor den Toren Salzburgs gelegen, ist das traditi-onsreiche Anwesen Gut Edermann ein wahrer Ruhepol. Wellness vom Feinsten, ein Pano-ramablick über das Berchtesgadener Land und den Chiem-gau bis hinein ins Salz-burger Land sowie eine Genussküche zum Schwärmen zeichnen das Wellness und Spa Hotel aus. Der Veranstaltungskalender ist prall gefüllt: Kulinari-sche Events folgen auf Terrassenfeste, Kunstausstellungen und andere kulturelle Höhepunkte. www.gut-edermann.de Alpine Slowness Endlich Ruhe, endlich Zeit, endlich Entspannung: Ortners Eschenhof spricht vielen gestressten Menschen aus der Seele. In Bad Kleinkirchheim, umgeben vom Biosphärenpark Nockberge, führt die Gastgeberfamilie Ortner ihr kleines, feines Haus. „Alpine Slowness“ ist ihr Konzept: Wer die Natur bewusst erlebt, der kommt zur Ruhe – dazu gehören u. a. eine Naturschule, Slow Food sowie Wellness im Biodynamik- und Balanceresort. www.eschenhof.at Genüsse vom Gardasee Die Initiative Fish & Chef zeigt ihren Gästen vom 22. bis 29. April 2015 die typischen Gerichte des Gardasees. Ort der Veranstal-tung sind Malcesine, Garda, Peschiera, Cavaion Veronese und Bardolino. Hier interpretieren italienische Top-Köche typi-sche Spezialitäten wie Fische des Gardasees, Extra Natives Olivenöl Garda DOP und Fleisch der Rinderrasse Garronese Veneta. Trotz des gehobenen Niveaus der Angebote achten die Veranstalter auf moderate Preise. www.fishandchef.it Tipps Fotos: Marché, Ortners Eschenhof, Fish & Chef, Gut Edermann, KinderHotel Post


geniessen_und_reisen_02_2015_neu
To see the actual publication please follow the link above